Для жителів Токіо аптека — це, напевно, більше необхідна зупинка по дорозі з роботи додому. Для мене, американського туриста, це пункт призначення. Мені дещо соромно зізнатися, що я рахувала дні, щоб відвідати Японію, не тому, що хотіла побачити святині, поніжитися в онсені чи піти на гору Фудзі, а тому, що хотіла піти за покупками. Я повернувся до Нью-Йорка, купивши лише два типи сувенірів: косметичні засоби та цукерки, які, як на мене, були порівнянними.
У мене немає чудових фотографій аптек, тому що всі вони вражаюче переповнені людьми, продукти повсюди нагромаджені купою, а на кожній полиці вивіски зі знижками чи говіркі реклами. Це надзвичайно. Хтось може навіть назвати це жахливим досвідом, але результат того вартий. Для початку в аптеках є все, від SK-II до DHC. У них також є бренди та продукти кращої якості (так, я це сказав), які ми не отримуємо в штатах і дешевше, ніж ми платимо в штатах. Якщо ви не говорите по-японськи, знайдіть молодого працівника; більшість старшокласників або студентів коледжів розмовляють англійською мовою та раді допомогти, особливо коли йдеться про красу. Однак, зайшовши, це допоможе зрозуміти, що ви шукаєте.
не духи
Після розмови з кількома друзями, які тривалий час жили в Японії, я знайшов деякі з найпопулярніших і обов’язкових продуктів, які дійсно можна придбати лише в Японії (або — слава Богу за це — онлайн за трохи більше грошей!) ).
1. Cure Natural Aqua Gel : Я поняття не мав, що це таке, але люди навколо мене купували його оптом, тому я теж схопив один. Виявляється, це найбільш продаваний продукт для догляду за шкірою в Японії — одна пляшка продається кожні 12 секунд у Японії. Це пілінг на водній основі, який достатньо ніжний навіть для найчутливішої шкіри, оскільки він не має запаху та виготовлений із натуральних рослинних екстрактів розмарину, гінкго та алое вера. Пляшки об’ємом 250 мл, згідно з міським міфом, вистачить приблизно на шість місяців, що робить дорогий аптечний продукт (він продається приблизно за 4600 ієн або 38 доларів) розумною інвестицією.
2. Туш і вії: Мати великі очі, як у лані, є поширеним японцем, тож не дивно, що існує так багато варіантів отримати ідеальні вії. Яка Доллі Вінк — це шалено популярний японський бренд вій, туші та підводок від Цубаси Масуваки, фотомоделі, яка стала бізнес-леді. Ви можете думати про неї як про менш органічну Міранду Керр з Японії. Я підняв її Мила дівчинка вії (19,35 ієн або 16 доларів), які є найбільш природними з її продуктів. До її честі, вони неймовірні, і її віддані послідовники підтвердять це. Щодо туші, то я схопила Isehan Kiss Me Heroine Make Long and Curl Mascara . Це було лише 430 ієн, тобто близько 3,50 доларів. Це дешево, але це не так. Посібник повністю японською мовою, але, на щастя, туш є універсальною мовою.
3. Зілля та тоніки: Питна краса за 300 ієн (,50)? Звісно, чому б ні. Shiseido, DHC та інші популярні косметичні бренди створили рішення для догляду за шкірою, які можна проковтнути, дуже смачними. Chocola BB Drink полегшує акне вітамінами B2, B6 і B1, щоб сприяти здоровому обміну в клітинах шкіри. Я думав, що це буде на смак шоколадом, але, на мій розчарування, це схоже на фруктовий рулет. RJ від Shiseido це добавка з маточним молочком, наповнена фолієвою кислотою, вітаміном С і вітаміном Е. Вона була створена спеціально для жінок, щоб посилити енергію та їхню імунну систему. Напій, збагачений колагеном Shiseido вперше був запущений в Японії до того, як колагенові добавки стали популярними в штатах. Тепер ви можете купити їх на Amazon в планшет форму. Можливо, крихітні рідкі вітаміни незабаром потрапять на Захід.
4. Зволожуючі маски для обличчя LuLuLun Japan Rich Moisture : У Токіо є сотні масок для обличчя — деякі виготовлені зі зміїної отрути, кінського жиру, соку равликів, білих троянд тощо. Але ви нікуди не можете піти, не побачивши упаковки LuLuLun. Цей чудово зволожує, виготовлений із екстракту морських водоростей, гіалуронової кислоти та екстракту цитрусових юзу. Це приблизно 1200 ієн (,50) за комплект із семи масок.
5. Олія камелії Oshima Tsubaki : Ця японська повністю натуральна олія чудово підходить для шкіри та волосся. Ця конкретна марка є лідером продажів масел багаторазового використання в Японії, як вони раді вам сказати. Продукт № 1 в Японії розміщений на їхніх рекламах, і коли я попросив у фармацевта хорошу олію для шкіри та волосся, вона буквально побігла до полиці й дістала цю маленьку пляшечку (2540 ієн або 21 долар за одну пляшку).
6. Q-підказки: Звучить дивно, але він є основним продуктом у кожній японській сумочці. В аптеці ви можете придбати їх будь-якої форми, розміру та кольору. Популярні японські посібники з краси на YouTube часто пропонують використовувати підказки Q-tips для накладення накладних вій (достатньо потрудитися, щоб клей для вій добре тримався!), очищення рідкої підводки для очей або нанесення тіней.
7. Kose Medicated Sekkisei : Це рятівник шкіри. Це рідкий зволожуючий тонік, який вирівнює тон шкіри та трохи освітлює її. Це допомагає жирній шкірі виглядати матовою. Люди клянуться цим, але це дорого. За маленьку пляшечку розраховуйте заплатити близько 7800 ієн або близько 60 доларів. На щастя, він концентрований, тож невелика кількість має велике значення.
— Алісса Рідер
Фотограф Том Ньютон. Щоб отримати більше японської краси, прочитайте тут про досвід Аліси в японському онсені.